Los alimentos y suministros europeos y americanos están marcados con una fecha de caducidad. El formato de la fecha es «día/mes/año», o «mes/año», o «día/año». En Europa y Estados Unidos, las normativas armonizadas estipulan que los productos con más de 30 meses de antigüedad pueden utilizarse sin caducidad. Por eso, en Europa y Estados Unidos muchos envases sólo llevan el número de lote de fábrica sin fecha. Conocimiento popular: MFD, MFG, MAN (abreviatura de ManufacturingDate), todos significan fecha de fabricación/producción. Por ejemplo, MFG30051508:02, significa que la fecha de producción es el 30 de mayo de 2015, 08:02. MFG229-2014, significa que la fecha de producción es el día 229 de 2014. EXP (abreviatura de Expirydate), significa fecha de caducidad. Por ejemplo, EXP03/17, significa que la fecha de caducidad es marzo de 2017. expNov16, significa que la fecha de caducidad es noviembre de 2016. BB, BBE (abreviatura de bestbefore), significa mejor antes de esta fecha. Por ejemplo, bestbefore16DEC166, significa que la fecha efectiva es el 16 de diciembre de 2016. bestbefore: 061016F19:57, significa que la fecha efectiva es el 6 de octubre de 2016. Ejemplo 1: Léase: (B)5400 para el lote de mercancías y EXP04/2017 para la fecha de caducidad a abril de 2017. Ejemplo 2: Lectura: BB significa fecha de consumo preferente, en la imagen BB28JULY18, lo que significa que la fecha de consumo preferente de este producto neozelandés es el 28 de julio de 2018. Las abreviaturas de los meses en inglés son las siguientes: enero: JAN febrero: FEB marzo: MAR abril: APR mayo: MAY junio: JUN julio: JUL agosto: AUG septiembre: SEP octubre: OCT noviembre: NOV diciembre: DEC Las abreviaturas de los meses en italiano son las siguientes: enero: GEN febrero: FEB marzo: MAR abril: APR mayo: MAG junio: GIU Julio: LUG Agosto: AGO Septiembre: SET Octubre: OTT Noviembre: NOV Diciembre: DIC Las abreviaturas de los meses en alemán son las siguientes: Enero: Ene Febrero: Feb Marzo: Mär Abril: Apr Mayo: Mai Junio: Jun Julio: Jul Agosto: Ago Septiembre: Sep Octubre: Okt Noviembre: Nov Diciembre: Dez
English Deutsch Français Español Português 日本語 عربي